Esto me ocurrió el domingo en Benidor:
Escenario: En la parada de colectivos, frente a una farmacia (cerrada) un hombre se acerca a una pareja.
Español 1: Disculpen, ¿Vosotros sois de aquí? Me podrían decir donde puedo hallar una farmacia que esté abierta
Español 2: (piensa) Y... pues tu sigue andando, cuando veas una farmacia preguntas si está abierta y ya.
Español 1: Pero hombre, yo no soy de aqui, por eso os estoy preguntando
(unos segundos más tarde, los tres gallegos estaban en la puerta de la farmacia -que a 1 legua se veía que estaba cerrada- mirando si realmente estaba cerrada)
Un tiempo después
Español 2: Pues sí, está cerrada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario